1occupationidle, unoccupied, inactive:
(
MS: s.xiiex
)
Si alkuns est issi negligent e pareçus ke il ne voille u ne puisse estudier ne lire, autre oefre li seit enjuint k’il face e ne seit usdif
i 28
(
s.xiiiin;
MS: s.xiii2/4
)
Li uns est usdif, li autre uvrant, Li uns achate, li autre vent [...]
8736
(
c.1240;
MS: c.1300
)
veunt seer tut sein l'enfant
(=inside the furnace), E Deu la merveile, ke il fust vif, S'il n'esteit pas del tut
(=not at all) udif. La flambe harpot sa e la, De tute pars ke l'environa, Si se joiet des estenceles Cum se fussent florettes beles
186
(
c.1270;
MS: s.xiv1/3
)
le bayllif e le provost deyvent sovent veer [...] les charuers [...] ensi qe il sachent [...] quantqe il fayre deyvent sans estre oedifs ne dormurs hors de riule
302.c53
♦
lazy, slothful:
(
c.1150;
MS: c.1300
)
Cil est folx, confus e chaitif Ki en esté remains huisdif
5942
(
s.xiii2/3;
MS: s.xiii2
)
Al vinte setime cumensa Al desert pluver le manna, Dunt Deu pust sun poeple jadis; A cel jur pas ne seez udifs
354
(
MS: s.xiiim
)
ke rien ne se blandist quant il est issi ke nus devum rendre raisun al jor de jeuise de odives pensers e de osdives paroles
304
(
1268;
MS: c.1300
)
De pecchez unt mut, ke numerai: Orguillus de porture, dedeignus De parole, oudif e perçus
10062
2
otiose, without a purpose:
(
MS: s.xiiex
)
veient ke par aventure n’i seit trové frere pareçus ki atende a usdives choses u a fables e n’est ententif a leçun
i 28
1lazy, slothful person:
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/4
)
Les queus treis choses signefient treis maneres de pecchez [...] Sur sabelon, sicom vus savez, ne crest nul bien, e pur ceo est singnefié par lui li odif ke enfreidit e esteint ceo feu
(=the love of God)
152.6
usdif (c.1150)