trubler (s.xii1/3)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

trubler (s.xii1/3)

trublier;  trubbler;  trobler,  troebler,  troublir,  troubuler  

v.a.

1also_fig.to disturb, upset
( c.1170 )  Daneis [...] Trublier vuleient nostre pais  1545
( 1213; MS: 1213 )  (God) Lor quors esfreit e trobla  102rb
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  Deus commovee ad la tere E trublee en sun afeire  152va26
( c.1260; MS: s.xiv1 )  mes enchantemenz, Par unt troublai les vens  9488
( 1303 )  voloient despointer, empescher ou troubler les ditz Roys  i 165
( 1304-05 )  remuer hors d'Escoce ceux par qui la pees porreit estre troublee  i 268
2to stir up, muddy
( s.xivin; MS: s.xivm )  Vous avez trublee le ewe qe fust avant si clier  67
3to cloud, darken
( s.xii1/3; MS: s.xiiex )  Ja n'ert soleil ensi troblé Que sur li ne gette (= asterites) clarté  209.157
( 1113-19; MS: s.xii2 )  pur les obscurtez Dunt li cels fud troblez  1896
(TBD)  le urine descoluree et destempree et troblee  100r
4to stir up, arouse, incite
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  vus dussez estre [...] plus deboneire [...] e ne mie trobler ne (s) mover vostre que (l. quer) en ire  34.21
( 1402 )  al entent de exciter le pople et troubler en ceo cas cuntre lour seignur liege suis dit  vii 124

v.n.

1emotionto be troubled, upset
( s.xiiiin; MS: s.xiii3/4 )  Dulur me fet le quoer trubler  537
2meteo.to grow murky, thicken
( s.xii4/4; MS: s.xiii )  Truble li tens, L'air epessist  (D) 2868

v.refl.

1emotionto be troubled, upset
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  es seneschaus mult se trublerent E vers cel trechur mult se enflerent  4739
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  nostre seignur plora [...] e enfremist e trubla seimemes  85.25

p.p._as_a.

1disturbed, in a state of disorder
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  La voie par deserz est del tut encombre[e] E des bestes sauvages en plusors lius troblee  5164
( 1303 )  e sount les dites pais si troblez par les ditz foulz e meffesours  ii.cxlviii
2emotiontroubled, upset
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Quant li rois çoe out, mut est esp[o]antez E en son corage de grant dolur trubblez  C8
( c.1240; MS: c.1300 )  Mult est tun queor en grant destreit E mult trublé & a bon dreit  9.208
( 1354; MS: c.1360 )  par eaux ai jeo sovent estee mult troeblés de coer, de corps et d'alme  12
truble#2 
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
trubler