tirer (s.xii3/4)
Cite this entry

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

tirer (s.xii3/4)

Cite this entry
tirrer  

v.a.

1to pull: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  des bastonz durement les batez! Sakez par les chevelz e lur barbes tirez  7058
( c.1235; MS: c.1235 )  Tiré l'unt e saché [...] E cist mot ne sune, mes les ad encliné  757
2to draw, derive: 
( c.1292; MS: c.1300 )  Et de cestes resouns avantdites porrount estre tirez (var. treys (W)MS: s.xiv; treyz (S)MS: s.xiv1/3; triez (D)MS: c.1300) excepciouns  ii 182
3equit.to draw in (reins): 
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Tant qe [fu] si home n'out reigne tiree  848
4to drive forward: 
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  (in order to frighten the enemy's elephants) Soné sunt li tabor e li porc sunt tirez  5738
5falc.to pull, peck at: 
( MS: 1272-82 )  pus si le fetes tirer l'aleroun de un grant oysel  258
6falc.to peck, feed: 
( MS: 1272-82 )  Si li (= bird) fetes sovent tirer  253

v.refl.

1to go, proceed: 
( 1396; MS: s.xivex )  il soi tire a l'une costee de la chambre  43.22-23
tirer ses (etc.) deies
1to wring one's hands: 
( s.xiiim; MS: s.xiiiex )  Les nonails et les femmes comencent lour deies tirer  953
tirer a
1to draw towards, attract: 
( s.xiii2/4; MS: c.1300 )  Pur veir le pus dire, Gweres nul ne tire A ceo k'il seit tel  287
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  quant par sa coveitise est tret du bien e tierz (var. tirez (BN)MS: s.xivin) au mal  268.8
( 1354; MS: c.1360 )  ele (= the flesh) tire a lui toutez lez enemys de l'alme  55
2to lean, incline towards: 
( c.1200; MS: c.1200 )  Bien sai u li tuen penser tire  1419
( c.1230; MS: 1275-85 )  L'envius, ke a tuz maus tire  13
3to strive for: 
( c.1200; MS: s.xivin )  Cil (= king intent on sexual intercourse with St Osith) la ne vout pur rien oir, Mes tut dis tire a son desir  454
tirer de
1to draw away from: 
( s.xii4/4; MS: s.xiii )  Car il (= Tristan) n'aime rien ne desire Fors soul Ysolt que de lui tire  (T1) 1023
2to derive, run from: 
( 1376 )  une petit ryvol q'est une braunche tirrant du autre (= water-course)  108
tirer hors
1to bring out: 
( 1313-14 )  s'ils trovassent vyn purry, qe ils feisent tirer hors les tonels & debruser les founs  Ed II v 8
( 1354; MS: c.1360 )  com homme fait pur les renars destruire en la court et tirer hors  115
2to separate, set apart: 
( 1297 )  Nus vous comandoms q[e] vous tirez hors de nostre estor troys genites (l. genices)  84

sbst._inf.

1pulling: 
( 1354; MS: c.1360 )  si estreyntez estoient ces (=ses, = J.C.'s) benoitz pieez par tirer et puis par ficher ceo gros et rude clou  142
This is an AND1 entry © MHRA 1977-1992: reproduced with permission. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
tirer