surseer (s.xii (?))

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

surseer (s.xii (?))

[gdw]

[FEW: 11,405a sedere; Gdf: 7,605b surseder; GdfC: 10,701c sourseoir; TL: 9,924 sorseoir; DEAF:  seoir (sorseoir) / sorseoir; DMF:  surséder / surseoir; TLF:  surseoir; OED:  supersede v. / surcease v.; MED:  surcesen v.; DMLBS: 3316b supersedere]
sorseir;  sourscer,  sourseer,  sourseier,  sourseir,  sourser,  soursere;  surceoir,  surcer,  surceser,  sursceer,  surscer,  surseere,  surseier,  surseir,  surseoir,  surser,  sursere;  surseser,  sursesere,  sursesser,  souseer,  surreer  ii 97 sursear  v cxxviii sursiser; 
p.p. surcesé,  sursesé,  sursis, 
p.p. surceas  ii 183.14 surcease  ii 184.4> sursease  i 146.24  

Some variant spellings suggest that the verb may have become associated with cesser1 due to its semantic overlap in some of the senses (‘to cease, desist’). There is, however, no etymological ground for this, and instances of what appears to be sur + cesser have been interpreted as variant spellings of surseer.

v.a.

1to sit, be seated on
( c.1413 ) En primes, ordeigné est par touz les meistres suisditz que deux waynscotes alerent a quatre postes, quex sount faitz en un almory; [...] et a les pees du dite table q’est fait de demy table bone entiere table; et en un stole pur surseier bone demy table ou entiere  i 149
2to neglect, pass over
( c.1275; MS: s.xiii4/4 ) [...] des reliques de vos (=J.C.'s) amys Ke mé freres aveyent sursis  2752
to ignore, fail to respond to
( s.xii? )  Si nul home de Lundres sursiet nul de ices treis folkesimotz [...]  ii 50
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 ) Quant rei u prince banist sun ost Tuz se aprestent e vienent tost, Nuls nel ose surseer, Tuz unt pour de trop targier  8885
( c.1282 ) Nul ne deit surser somunse dil baillif ke ne seit en merci  i 91
( s.xiiiex; MS: s.xiiiex ) pur ce ke il sorsist .ij. communes somonses de venir a la curt le seignur  30
3lawto surcease, discontinue, desist from
( 1321-22 ) plese grauntier la deliveraunce de ses terres, tenements, biens et chatealx susditz, e garaunt a viscount susdit de sourscer la prise de son corps  i 402
( 1338 ) [...] pria q'ils surseent le pleynte  11-12 Ed III 615
to defer, postpone
( 1327 ) Ensement prient q'ils peussent la puralé envyroun la dite cité plenerement sursiser (var. seisir  (Faustina B1) ), et totes les nusaunces qi dedeinz la dite puralé serront trovez q'ils les peussent remuer  141.44
surseer le, sun (etc.) tens
1lawto overstay one’s time limit
( 1329-30 ) ceux qe sount lasches (='lax') et surcessent le temps tanqe le terme de la crié soit passé  3-4 Ed III 668
( 1341 ) il ad sursis son temps de soi eider par especialtés  15 Ed III 351
( 1388 ) il ad surseys soun temps a ore  12 Rich II 96
( 1497-98 ) si la partie ad surceas son temps de ceo alleger  ii 183.14

v.n.

1to take no action, fail to respond
( c.1150; MS: s.xii3/3 )  E ki li cri orat, e sursera, la sursise l[e] rei amend, u s'en espurget  (Hk) 50
( 1334 )  par vertue de queux commissions les uns sistrent et resceurent enditementz de ascunes gentz et aprés sursistrent et rien ne firent  232.2
2lawto cease, desist
( 1302-7 ) [...] et sur ceo le viscunt del counte avauntdit fra lever mesme l’escuage s’il n’eyt comandement de surseer  335.n5
( 1340 ) lyvera a luy bref le roy [...] q'il soursist. Il soursere ne voleit  14-15 Ed III 95
( 1382 ) et sur cest grant soit brief fait as tresorier et barons [...] de surseoir en le moien temps  222
( 1396 ) Il est venu a la notice du dit duc coment l’en a doné une sentence par arrest de parlement de France contre lui, et pour dame Jehane de Rays, qui de sa pure franche volonté, et a sa requeste, surcesse et transporte audit duc la terre et baronie de Rays en Bretagne [...]  285
lawto suspend, stay legal proceedings temporarily
( 1278 ) le bref nostre seygnur vigne al meire e as viscontes de sourseer deskes il eit sa warancie desreené  474
( 1315 ) Je crey bien qe la court devereit aver sursys quant il fuerent aperceuz de nostre estat  Ed II xix 22
( MS: 1419 ) adouncqes la court surserra et serra dit au pleintif q'il suye a la comune ley  210
( 1469 ) un breve issera hors de chauncery en nature d’un supersedeas a lez justicez de comen bank pur faire eux sursesser  i 76.26
3lawto delay, overstay one’s time limit
( 1316-17 ) S’il ussent venuz au premer jour [...] resoun serroit de resceyvere eux [...] mes pur ceo q’il ount taunt sursis qe ‘sicut pluries’ est returné [...] issint n’ount il mye jour a ore  Ed II xx 74
( 1327-77 ) A nostre seignur le rey monstre son petyt chapeleyn si ly plest frere Geffrey prior de Lenten', qe coment jadys la venyst comaundemet de par nostre piere la pape, q'il meyst le cardinal Pouget en possession de l'eglise de Radeclyve sus Sore. Et le dit prior sousyt q'il n'osa faire le dist comaundement  ii 393
surseer a
1lawto stay, cease the execution of
( 1278 ) un autre bref au meire e as baillifs de Lundres qe il sursesent a la parole qe est devaunt eus par bref  i 49
( 1315 ) E les justices facent somoundre le garaunt devaunt eux, e pledent la garauntie; e le meir e les baillifs endementers surseent a la parole q’est devaunt eux, par bref, jesqes ataunt qe la parole de la garauntie soit terminee devaunt justices du baunke  177
surseer a (+ inf.)
1to fail, neglect to
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/3 ) aussi font ceux viscountes tort qe soursient a fere les execucions des comandemenz le Roy  128
2lawto cease, desist from
( 1346 ) la court surserra a prendre l'assise  20 ii Ed III 405
( 1437 ) eux commaundauntz de surceser en aprés a lever l'assise et custume suisditz  iv 500
surseer de
1to desist, refrain from
( 1297 ) [...] qe tant dementers hom sursiete (l. sursiece) de la vente qe nous en eumes commandee  71.43.17
( 1354 ) Vous prioms [...] qe de mesme le travail voiles sursere  77
lawto cease, desist
( 1306-31 ) [...] q'il peusse avoir bref au dit viscont a surseer de la dite destresse durant la guerre  118
( 1321-22 ) veilletz sur ceo [...] comaunder a les ministres ma dame la reyne de tieux maners de destresces et duresces a nous faire sursesser, issi qe nous puissoms pur touzjours estre quites  i 405
( 1392-93 ) [...] que vous plese luy granter brief de supersedeas as tresorer et barons de l’eschequer d’Irland de surseir del levé des issues des ditz .iiijxx. et .x. acres de terre  204
lawto stay, cease the execution of
( 1310 ) Ber. comanda un supersedeas a viconte q'il surseit del exigende  Ed II iv 195
( 1388 ) puis un supersedeas fut purchasé hors del chauncerie al vicomte de surseer de cape  12 Rich II 5
surseer de (+inf.)
1to fail, neglect to
( c.1292; MS: c.1300 ) ceux qi ount sursis de esveiller solom nostre ordinaunce  i 81
( c.1292; MS: c.1300 ) si acun visconte [...] soursece (var. sursesse  (S) MS: s.xiv1/3 ;  sorsiete  (G) MS: s.xiv1/3 ) de fere dreit al pleintif [...]  ii 330
( 1317 ) il sursistrent si longement de la pay fere  Ed II xxii 174
2lawto cease, desist
( 1330 ) [...] q'ils surseent de duretés ou grevances faire  214.61
( 1352 ) lui requerount la dite destresse deliverer et sursere de teux tortz faire  i 124
( 1361 ) requiert le roi d'Engleterre que son dit frere [...] sursesse et se desporte de user juridiccion  12.3.13
( 1374 ) un garrant est fait al receyvour de Pountfreit [...] de surscer de prendre ascuns profitz ou rentz del dit Henry  i 274
lawto stay, cease the execution of
( 1314 ) nous avoms sursis de doner li bref solom la lei taunt qe nous seoums de ceo certefié  i cliii
( 1372 ) Et qe briefs et maundementz soient sur ce faitz en l'escheker [...] de surceser de tout de faire enquerres  ii 315
( 1404; MS: s.xv1 ) chargé avons nostre visconte [...] de surseer d'aucune execucioun faire a vostre suyte  45.1.27
lawto suspend, stay temporarily
( 1334 ) le roy manda as ditz justices [...] qu'eux sourcessent de la dite assise prendre  ii 86
( 1334 ) peus aprés eyt le roy par son brief maundé a les ditz justice de sourser de cele assise prendre  ii 86
( 1401 ) [...] qe par tant les justices ne surcessent pas de faire droit en nulle manier  iii 471
surseer en un plai
1lawto cease to hear a plea (temporarily or permanently)
( 1312 ) [...] par quoi les justices ount sursis en cel play  ii cxxx
( 1389-90 ) de surseer en celle plee tanq'il soit discus par la conseil  ii 62.ii 0
( 1404 ) q'adonqes les ditz mair et viscontz tout outrément sursesent en le dit plee  iii 554.43
surseer qe ... ne
1to fail, neglect to
( s.xii? )  Si il sursiet ke il n'i vienge [...]  i 103
2lawto stay, cease the execution of
( 1340 ) avoit un supersedeas a vicounte de surser q'il ne fit execucion  14-15 Ed III 31

sbst._inf.

1lawexcessive delay, overstaying of a time-limit
( 1343-44 ) s'il sursist son temps, de son surseer il la compera mesme, et noun pas gettre la charge par son surseere sur nous  17-18 Ed III 485
supersedeas  seer#1  sur#2 
This is an AND2 Phase 5 (R-S) entry. © 2018-21 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
surseer