purquant (c.1150)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

purquant (c.1150)

[ hap]

[ FEW: 2,1419a quantus; Gdf: 6,305c porquant; GdfC: ; TL: ; DEAF:  por 2 (porquant); DMF: ; TLF: ; OED: ; MED: ; DMLBS: ]
 

adv.

1therefore, on that account
( c.1165; MS: s.xiii2 )  La dame sait a celui gré De sue bone volunté; Pur quant, s’ele nel veolt oir, Nel deit de paroles laidir  144.25
( c.1174; MS: s.xiiiin )  Li reis aveit purquant as justises mandé E al clergié par brief, - mes ne l'unt pas mustré, - K'en respit le mesissent; pur ceo se sunt hasté  493
( s.xiiiin; MS: s.xiiim )  Ne pot purquant un mot suner, Ne sun cors amunt esdrescer  1247
( s.xiiiex; MS: s.xivin )  purquant od luy estot luter  307
wherefore, for which reason
( c.1150; MS: c.1300 )  Deus velt que tuit seient salvé, Salve purquant la francheté K'il otreiat al premer ome Anceis k'il gostast de la pome  2512
( c.1230; MS: 1275-85 )  est tres bien cel apelé, Kar a tuz pecheurs est celé Purquant en latin celature, E en nostre franceis peinture […]  2257

conj.

1however much
( 1174-75; MS: c.1200 )  Pur quant lui vunt tuz maneçant, il en jure sa teste, Ne larrad riveier ne purchacier sa beste  117
2nevertheless, yet
( c.1185; MS: s.xiiim )  Il l’at asez ben cuneu, purquant demande ki il fu  4688
purquant si
1nevertheless, yet
( c.1170; MS: s.xiiiex )  Quant veit le paien mort grant merci li en rent (=the prince to Horn) E purquant si sent doel  3406
( c.1185 )  Il ne sevent ou havne quere. Purquant si sunt chaciez a terre  1458

conj.loc.

purquant que
1forasmuch as
( s.xiii; MS: s.xiv1 )  E si lé pounes reynes fusunt […] Le roy de euz nul force freyt Purquant que nules(ed. uules) fere poreyt  45.1351
2even though
( c.1150; MS: c.1300 )  Aguaituns le repostement Pur quant que il est innocent. Ja mar i querruns achaisons, Mais tot a tort le devorons  622
( c.1174; MS: s.xiiiin )  E des autres plusurs, e jovenes e chanuz. Tels i parla purquant qui fu pur fol tenuz  2255
3whatever
( 1317 )  pur quaunt qe vus savet dire, vus ne li dorret pas meillor bref q'il n'ad ore  Ed II xxii 42
nepurquant  nientpurquant  nunpurquant  pur#2  quant#1  que#2 
This is an AND2 Phase 4 (N-O/U-P-Q) entry. © 2013-17 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
purquant