mot1 (1113-19)

Browse the Dictionary

    Loading...

Search Results

Your search results will appear here.

mot1 (1113-19)

[ hap]

[ FEW: 6/iii,303b muttum; Gdf: 5,421b mot 1; GdfC: 10,179a mot; TL: 6,339 mot; DEAF:  mot; DMF:  mot; TLF:  mot; OED: ; MED: ; DMLBS: ]
mote;  meot,  mod,  moot; 
pl. mothis,  moz,  motte  

s.

1word
( 1213; MS: 1213 )  onc [...] Romein a lui mot ne parla Después qu'il en la croute entra  35rb
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  K'il Deu servisent tuz direient, Mais lur servise les conclot, K'il mentent de chescun mot  149ra10
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  diroms [...] de checune partie aucun mod a savacion des almes  54.26
( 1394-95 )  qe nule persone serroit si hardy de parler ne soner parole ne mote de male des ditz mesfesours et traitours [...]  iii 235
( a.1399 )  et brocha soun chivalle od les esporouns saunz congré [sic] preindre ou mote dire a ses compaignouns  52
(written) word
( MS: s.xiii )  D'une chançun en [plain] romaunz M(e)' orrés, [les moz] descrire  6
( MS: s.xivin )  De la matere de une clause trové l'em deyt decliner lé mothis e ver si en la clause seyt une verbe personel hou deus  14
( 1390-1412; MS: s.xv1 )  il ne deigna ja regarder un soul moot de lettre  216.21
motto
( 1428-32 )  Item, une aultre couppe d'argent dorré, pounçonné de racinez et de beste monseigneur, et semblablement de son mot en roullettz escriptz, 'Pour Souffrir' [...]  C9
( 1428-32 )  Item, deux aigueres d'argent dorés dount l'une est gravé de ce mot 'En Bonne Esperance', et l'autre traillé  C34
theol.doctrine, word of God
( 1214-16 )  A cest mot (=doctrine of transubstantiation) lors, com non creable, Icele se prist a sozrire  2192
( s.xiii2/4; MS: s.xiii2 )  ne plouent (=rain down) mot de doctrine A la gent ke de li decline  59rb20
2soundven.blast, signal on a horn
( c.1160; MS: s.xiiim )  Dunc met li reis corn a sa buche, [...] Quatre moz corne pur sa gent  1895
( c.1185; MS: s.xiiim )  Il s’en vait quatre moz cornaunt  657
( s.xiv1/4; MS: s.xivm )  dunkes voil jeo corneer un moot e estraker aprés mes chiens pur aver les arere  134
mots defensables
1law formula of defence
( c.1292; MS: c.1300 )  defende la felonie par motz defensables  i 116
sanz (mot de) fable
fable#1
(tut) a un mot
1in a word, briefly
( s.xiiiex; MS: s.xiv2 )  Car d'eles venent les pruesces, [...] les biens, les joyes, tout a une mot  (L) 105
( 1399; MS: s.xv1 )  Ore ditez moy a un mot, que paierai je?  59
de mot en mot
1word for word
( c.1136-37; MS: s.xiii1/3 )  De mot en mot le neierai, Par jugement l'escundirai  4903
( c.1185 )  De mot en mot lui ad mustré Cum la reine esteit marrie  3060
( s.xiiiin; MS: s.xiii2/4 )  tut cunuist e desclot Ses demandes de mot en mot  2426
( 1399; MS: s.xv1 )  il n'y a homme ou roialme de France qui parlera chescun raison en sa language que s'acordera de mot en mot a une ytiel raison d'englois come vus parlez maintenant [...]  91
mot a, pur mot
1word for word
( s.xii3/4; MS: s.xiv2 )  Home ne deit lange translater autrement; Qui d[ir]eit mot pur mot, trop irreit leidement  17
( c.1185 )  il dit ben les saluz Mot pur mot, cum cil manda  10097
( c.1260; MS: c.1275 )  Rauf [...] desdyt mot pur mot en contre ly  131
( s.xiiiex; MS: s.xiv1/4 )  E lirent mot pur mot et deveint mestres  179.13
( 1299 )  Ceste lettre [...] est dublee mot por mot saunz rien changier  i 138
par brefs mots
1briefly, succinctly
( 1113-19; MS: s.xii3/3 )  Or veez par brez moz Quant jurz out entre tuz  1981
mots de la cort
1lawformula of pleading adopted by court
( 1260; MS: s.xiv1/3 )  si coveint que le demaundant counte vers ly par moz de la court  189
defendre les mots (de la cort)
1lawto make a pronouncement using a formula of pleading (adopted by the court)
( c.1260; MS: c.1275 )  yl defendy lé moz de la curt par sa bouche demeyne  99
( c.1292; MS: c.1300 )  defende la felonie par motz de la court, et puis se eyde par excepciouns  i 111
( 1293 )  yl defendra tot hors lé moz de la curt  21-22 Ed I 167
( 1302 )  A ceo ne deyt il estre reçu, q'il ad defendu lé mos e demanda le bref oyer  30-31 Ed I 43
ne saver mot de
saver#1
soner un mot (a)
soner#1
ne soner (un, nul) mot
soner#1
ne soner mot a, pur (+inf.)
soner#1
ne tinter mot
tinter
sanz mot de mentir
mentir
mot de fauseté
fauseté
de mot en autre
autre#1
mot ne demi
demi#1
dire le mot de cravent
cravent
ne respondre (un) (sul) mot
respondre#1
moter#1  motet 
This is an AND2 Phase 3 (I/Y-M) entry. © 2008-2012 The Anglo-Norman Dictionary. All rights reserved. Funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.
mot_1