1kinshipson-in-law:
(
c.1150;
MS: s.xvi
)
Si le pere truvet sa file en avulterie en sa maisoun u en la maisoun soun gendre
(var. gentdre (Hk)MS: s.xii3/4) (Latin: in domo generi sui), ben li laist ocire l’avultere
(I) 35
(
s.xii2;
MS: s.xiiex
)
Ki sui jo [...] que jo seie gendre le rei?
37
(
s.xiiiin;
MS: s.xiiim
)
Li reis li doune Micol od le cors gent, Plus bele femme n'out desqu'en orient. Davi la prist, si fu gendre le rei
(E) 7112
(TBD)
nurus gal. bruth e gendre, snore
42
♦
kinshipbrother-in-law (?):
(
s.xiiiex;
MS: s.xiv1/3
)
E mesme la manere se fest cest pecchié par entre affins sicom par entre socres, gendres e parenz
21
gendre2 (c.1150)