chanteplur (1268)

Browse the Dictionary


Search Results

Your search results will appear here.

chanteplur (1268)

[ FEW: 2/i,223a cantare; Gdf: ; GdfC: ; TL: ; DEAF:  chanter; DMF:  chantepleurer; TLF: ; OED:  chantepleure n.; MED:  chaunte-pleure n.; DMLBS: ]
chantplur,  chantploure;  chauntploure  


1emotionsorrow coming after joy
( 1268; MS: c.1300 )  Que ja l’alme repos n’avera. C’est dreit le chaunt de Chanteplur, Kar a l’alme est lur chant dolur  3737
( s.xivin; MS: s.xivm )  sicom dit le franceys: ‘Mieux vaut ploure chaunt qe chaunt ploure’  120
This is an AND2 Phase 1 (A-E) entry © 2000-2006 The Anglo-Norman Dictionary. On-line entry partially revised after the print version of AND2 went to press (2007-03-22) The printed edition of AND2 A-E is published by Taylor & Francis for the MHRA, sole owners of the print-media publication rights. All other rights reserved. Digitisation funded by the Arts and Humanities Research Council of the United Kingdom.